Românii sunt alături de frații din provinciile istorice românești, nordul Bucovinei, Herța, nordul Basarabiei, și sprijină nevoia acestora de carte românească. Iniţiativa Asociaţiei „Eudava” de a strânge volume pentru românii din afara graniţelor a arătat că românii nu sunt nepăsători, dimpotrivă, chiar foarte implicați. Surpriza a fost cu atât mai mare cu cât coletele au venit însoţite de scrisori cu mesaje emoţionante.

Scrisoarea a venit odată cu un colet de cărţi de la biblioteca din Murighiol, județul Tulcea, și a fost scrisă de voluntarii acestei instituții. Mesajul este unul venit din suflet, de la iubitor de carte la iubitor de carte, şi este adresat românilor din comunităţile istorice. Reprezentanţii Asociaţiei „Eudava” spun că, în urma campaniei de strângere de carte, au înţeles că românii au o mare capacitate de mobilizare și de implicare.

„Au trecut mai mult două luni de când am lansat campania  și continuăm să primim săptămânal colete din întreaga țară. Cu surpindere și bucurie am constatat că ultimele pachete conțin desene realizate de copii și scrisori cu mesaje adresate semenilor din afara granițelor țării. Avem încă o dovadă clară de  solidaritate față de frații români pe care istoria a încercat să îi îndepărteze de noi”, a declarat Alin Roateș, președintele Asociației „Eudava”

Campania organizată de Asociaţia Eudava –  „O carte pentru un frate” – este o etapă premergătoare  evenimentului din 31 august,  „Ziua Limbii Române în Anul Centenarului Marii Uniri”. Cu acest prilej, la Drobeta Turnu Severin, sunt așteptați români din provinciile istorice, cărora le sunt destinate cărțile strânse în această campanie. Prin mesajele trimise de copii către românii din afara granițelor țării se creează o punte de legătură și se transmite un mesaj de suflet menit să întărească relațiile între Patria-Mamă și aceștia

.